academic degree معنى

• درجة
• درجة أكادِيمِيّة
• درجة عِلْمِيّة
• شهادة
• شهادة عِلْمِيّة

• academic    adj. نظري, جامعي, ...
• degree    n. درجة, منزلة, شه ...
• to such a degree    adv. حسب مقدار

أمثلة

1. A law degree is an academic degree conferred for studies in law.
   شهادة القانون هي شهادة أكاديمية تُمنح للدراسات في القانون.
2. Academic degrees for non-lawyers are available at the baccalaureate and master's level.
   و تتوفر الدرجات الأكاديمية لغير المحامين في البكالوريوس و الماجستير.
3. Electronics engineers typically possess an academic degree with a major in electronic engineering.
   يحصل مهندس الالكترونيات عادة على شهادة أكاديمية مع تخصص في الهندسة الإلكترونية.
4. In about 1875 theological tests for academic degrees were abolished in the Universities of Oxford and Cambridge.
   في حوالي 1875 تم إلغاء الاختبارات اللاهوتية للدرجات الأكاديمية في جامعات أوكسفورد و كامبريدج .
5. Due to the lack of standard nomenclature, institutions use varying designations to refer to academic degrees they award.
   وبسبب قلة المسميات القياسية، تستخدم المؤسسات أسماء وتسميات مختلفة للإشارة إلى شهادات السياسة البيئية التي يحصلون عليها.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. an award conferred by a college or university signifying that the recipient has satisfactorily completed a course of study; "he earned his degree at Princeton summa cum laude"
   مرادفات degree